|
|
Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε. Η εγγραφή για τον όρο channel παρατίθεται στη συνέχεια. Δείτε επίσης: clear
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| channel n | mainly UK (TV station) | κανάλι ουσ ουδ |
| | | σταθμός ουσ αρσ |
| | This channel shows mostly history documentaries. |
| | Αυτό το κανάλι προβάλλει κυρίως ιστορικά ντοκιμαντέρ. |
| channel n | (waterway) | κανάλι ουσ ουδ |
| | (τεχνητό) | διώρυγα ουσ θηλ |
| | The river flows through two channels to the sea. |
| | Το ποτάμι βγαίνει μέσω δύο καναλιών στη θάλασσα. |
| channel n | (groove) | αυλάκι ουσ ουδ |
| | Erosion carved channels down the mountainside. |
| | Η διάβρωση δημιούργησε αυλάκια στη βουνοπλαγιά. |
| channel n | (mode of communication) | κανάλι ουσ ουδ |
| | | δίαυλος ουσ αρσ |
| | Military communication must pass through the proper channels. |
| | Η στρατιωτική επικοινωνία πρέπει να περάσει από τους σωστούς διαύλους. |
| channel [sth]⇒ vtr | (deliver) | μεταφέρω ρ μ |
| | | διοχετεύω ρ μ |
| | | διακινώ ρ μ |
| | They channelled drugs through the border city. |
| | Μετέφεραν ναρκωτικά μέσω της πόλης κοντά στα σύνορα. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| channel n | (business) | δίκτυο, κανάλι ουσ ουδ |
| | They sold products through the direct marketing channel. |
| channel n | (social media: user's videos) | κανάλι ουσ ουδ |
| | Subscribe to my channel to be notified when I post a new video. |
| channel [sb]⇒ vtr | figurative (paranormal: be a conduit) | έρχομαι σε ανώτερη επικοινωνία με περίφρ |
| | I feel like I am channeling my grandmother when I cook. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: Σύνθετοι τύποι:
|
| bearer channel n | (telecommunications: carries data) (τηλεπικοινωνίες) | κομιστικό κανάλι επίθ + ουσ ουδ |
| broadcast channel n | (TV, radio station) | ραδιοφωνικό, τηλεοπτικό κανάλι επίθ + ουσ ουδ |
| | The broadcast channel that makes "Eastenders" is closing this year. |
| channel hopping n | informal (browsing TV stations) | ζάπινγκ ουσ ουδ άκλ |
| Channel hopping n | UK, informal (UK to France) | πέρασμα του καναλιού της Μάγχης φρ ως ουσ ουδ |
| Channel Islands npl | (isles in English Channel) (λόγιος) | Αγγλονορμανδικές Νήσοι, Νήσοι της Μάγχης περίφρ |
| | | Αγγλονορμανδικά Νησιά, Νησιά της Μάγχης περίφρ |
| | Our company has a subsidiary in the Channel Islands which serves as an offshore tax shelter. |
| Channel Tunnel n | (tunnel under the English Channel) | σήραγγα της Μάγχης φρ ως ουσ θηλ |
| | The Channel Tunnel is an alternative to taking the ferry. |
channel-surf,
also UK: channel-hop vi | informal (change TV channels) | κάνω ζάπινγκ περίφρ |
| the Chunnel n | dated, informal (tunnel under sea) | η Σήραγγα της Μάγχης φρ ως ουσ θηλ κύρ |
| cross-Channel adj | (between England and France, etc.) | της Μάγχης περίφρ |
| | | δια της Μάγχης περίφρ |
| | | από τη Μάγχη περίφρ |
| distribution channel n | (trade: retailer) (εμπόριο) | σύστημα διανομής φρ ως ουσ ουδ |
| English Channel n | (waterway in Europe) | Μάγχη ουσ θηλ κύρ |
| | The English Channel is one of the most heavily trafficked waterways in the world. |
| | Η Μάγχη είναι ένα από τα κανάλια με τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στον κόσμο. |
multichannel,
multi-channel adj | (with many TV, etc., channels) | με πολλά κανάλια περίφρ |
| news channel n | (tv station devoted to news coverage) | ειδησεογραφικό κανάλι ουσ ουδ |
| | I watch a 24-hour news channel to keep up with current affairs. |
| sales channel n | (means of selling [sth], outlet) | δίκτυο πωλήσεων φρ ως ουσ ουδ |
| | | κύκλωμα πώλησης περίφρ |
| shopping channel n | (television station used to sell goods) | κανάλι πωλήσεων, κανάλι τηλεπωλήσεων περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | κανάλι τηλεμάρκετινγκ περίφρ |
television channel,
television station n | (TV station) | τηλεοπτικός σταθμός ουσ αρσ |
| | | κανάλι ουσ ουδ |
| | I can't stand the silly stuff they show on that television channel. |
| TV channel n | informal, abbreviation (television station) | τηλεοπτικό κανάλι ουσ ουδ |
| | It's sad when you flip through 200 TV channels and can't find anything to watch. |
|
|